Patio cover with side panels